Renewal
This post is to inaugurate the migration to a new platform. No else than ॐ Ganesha would be required to open the dance, as he is not only the God of Beginnings, but also remover of obstacles. (Note: for once, the picture is not mine)
Read MoreRe-nouveau
Ce billet pour inaugurer la migration vers une nouvelle plateforme. Qui d’autre que ॐ Ganesha pour ouvrir le bal, non seulement le Dieu des Commencements, mais aussi celui qui lève les obstacles. Note: pour une fois, l’image n’est pas de moi
Read MoreWrapping up the Rat’s Year
In a bit less than a moon from now (January 26 th to be precise), it will be 春节 (Chun Jie) or Chinese New Year. It will be the year of the Ox, a slow-paced, hard-working animal, while 2008 was the year of the Rat —and in more than one way. Being not only the mount of Ganesha, Hindu God of the beginnings, the Rat is a talented quick-witted and industrious little creature who was said, in ancient Chinese tales1 to have outwitted the other animals and robbed the Ox of the first place on...
Read MoreAu revoir l’année du Rat
Dans un peu moins d’une lune à partir d’aujourd’hui (le 26 janvier pour être exact), arrivera 春节 (Chun Jie) ou le Jour de l’an Chinois. Ce sera l’année du Buffle, un animal laborieux et dur à la tâche, alors que 2008 était l’année du Rat —et à plus d’un titre. En plus d‘être la monture de Ganesha, le dieu Hindou des commencements, le Rat est une petite créature rapide et industrieuse à qui l’on attribue, selon d’anciennes légendes chinoises5 d’avoir...
Read MoreLazy Days
Another revamped group sketch, original here Lazy Days, by Enya Lazy old day Rolling away Dreaming the day away Don’t want to go Now that I’m in the flow Crazy amazing day One red balloon Floats to the moon Just let it fly away …
Read MoreJours oisifs
Un nouveau dessin de groupe, original visible ici Lazy Days (Jours Oisifs), par Enya Bonne vieille journée oisive Voguant au loin Rêvant la journée à satiété Je ne veux pas partir Maintenant que dans le flot Jour étonnant et insensé Un ballon rouge Flotte vers la lune Laissons-le s’envoler… (en anglais) Lazy old day Rolling away Dreaming the day away Don’t want to go Now that I’m in the flow Crazy amazing day One red balloon Floats to the moon Just let it fly away...
Read More



This is my personal blog/portfolio where I discuss a variety of subjects, from technology to arts (graphical or culinary), metaphysics or Chinese culture. 









Recent Comments