Fleshed out
The following image is the fruit of an attempt to do a reproduction of an antique statue (one of Antinous’), hoping that starting from simple forms, I could train myself to better visualize and represent human anatomy. Quickly enough though, facetious spirits, probably inspired by Michelangelo’s unfinished (non finito) slaves, emerging from their mass of stone, wondered whether it would be possible to come to a more realistic representation starting from the same pose, without wanting to...
Read MoreÉtoffement
L’image ci-contre1 est le fruit d’une tentative de reproduire une statue antique (une des représentation d’Antinoüs) partant de formes simples pour m’entraîner à une meilleure visualisation et représentation anatomique. Assez vite cependant, l’esprit facétieux, probablement inspiré par les esclaves inachevés (non finito) de Michel-Ange, émergeant de leur masse de pierre, s’est mis à se demander s’il serait possible d’arriver à une représentation plus réaliste à...
Read MoreBoxer
If you have the Flash plugin, you will find below a step-by-step version of this drawing. Inspired by a sculpture created by a friend (his self-portrait), this picture is very much intentionaly left at a raw state. This was done as a way to exemplify this common aspect I find in both painting and sculpture which is this particular approach by the surfaces and the way light reflects on them. Finally, lacking the slick and polished aspect of a finished work, I guess it makes it a more powerful...
Read MoreBoxeur
Ci-dessous, si vous disposez du plugin Flash, vous pourrez voir une version pas à pas de ce dessin. Inspiré par une sculpture réalisée par un ami (son auto-portrait), ce dessin est resté volontairement à un état brut. Ceci pour illustrer cet aspect que je trouve commun à la peinture et à la sculpture qui est cette approche par la surface et la façon dont s’y reflète la lumière. Au final, n’ayant pas cet aspect poli et lisse d’une œuvre finie, je le crois plus apte à...
Read More(à la Botero) Raymonde
This painting is a pastiche of one of Botero’s artwork, created as a gift for a birthday. The original that inspired this picture Born in 1932, Fernando Botero is a famous Columbian artist known for his paintings and sculptures bearing exaggerated buxom forms. Yet, far from being satirical of the depicted models, this is for him a way to express an ideal of beauty in a different way than the classical canons, that became bland being too perfect. “Fat, my characters ? No, they have...
Read More(à la Botero) Raymonde
Cette peinture est le pastiche d’une œuvre de Botero, réalisé comme un clin d’œil pour un anniversaire. L’original ayant inspiré ce dessin Né en 1932, Fernando Botero est un artiste colombien connu pour ses peintures et ses sculptures aux formes exagérément généreuses. Pourtant, loin d’être une satire des personnages qu’il représente, c’est pour Botero une façon d’exprimer un idéal de beauté d’une façon différente des canons classiques qui à force de...
Read More



This is my personal blog/portfolio where I discuss a variety of subjects, from technology to arts (graphical or culinary), metaphysics or Chinese culture. 









Recent Comments